Deutsch-Arabisch
    Substantiv, neutral
    das Wahrnehmen von Gefahren (n.)
    إدراك المخاطر
    relevante Treffer
    wahrnehmen (v.) , {nahm wahr / wahrnahm ; wahrgenommen}
    أَدْرَكَ
    wahrnehmen (v.) , {nahm wahr / wahrnahm ; wahrgenommen}
    اِنْتَبَهَ
    wahrnehmen (v.)
    حَضَرَ {موعداً مثلا}
    wahrnehmen (v.) , {nahm wahr / wahrnahm ; wahrgenommen}
    أَحَسَّ
    wahrnehmen (v.) , {nahm wahr / wahrnahm ; wahrgenommen}
    اِنْتَهَزَ
    wahrnehmen (v.)
    فطِن
    wahrnehmen (v.) , {nahm wahr / wahrnahm ; wahrgenommen}
    وَعَى
    wahrnehmen (v.) , {nahm wahr / wahrnahm ; wahrgenommen}
    لاَحَظَ
    wahrnehmen (v.) , {nahm wahr / wahrnahm ; wahrgenommen}
    لَمَسَ
    wahrnehmen (v.) , {nahm wahr / wahrnahm ; wahrgenommen}, {Med}
    تَبَيّن {طب}
    den Termin wahrnehmen
    وافق على موعد
    die Gefahren (n.) , Pl.
    مَخَاطِرٌ
    Physikalische Gefahren (n.) , Pl.
    المخاطر الفيزيائية
    mechanische Gefahren (n.) , Pl., {ind.}
    المخاطر الميكانيكية {صناعة}
    mikrobiologische Gefahren (n.) , Pl., {Bio.,Chemie}
    المخاطر الميكروبيولوجية {بيولوجيا،كمياء}
    erkannte Gefahren (n.) , Pl.
    الأخطار المكتشفة
    versteckte Gefahren Pl.
    مخاطر خفية
    mögliche Gefahren (n.) , Pl.
    المخاطر المحتملة
    Schlitten gefahren
    ركب مدفوعة
    Risiken und Gefahren Pl.
    المخاطر والأخطار
    mehrere Runden gefahren
    دار بسيارته عدة لفات
    die Prävention vor Gefahren (n.)
    درء المخاطر
    Gefahren durch Überfahren (n.) , Pl.
    مخاطر بفعل الدهس
    Gefahren durch Abgase (n.) , Pl.
    مخاطر بفعل غازات العادم
    Gelegenheiten und Gefahren {Comp}
    تحليل نقاط القوة والضعف والفرص والتهديدات {كمبيوتر}
    nicht vertretbare Gefahren Pl.
    مخاطر غير مقبولة
    die Gefahren Sozialer Netzwerke Pl.
    مخاطر شبكات التواصل الاجتماعي
    Gefahren für den Menschen (n.) , Pl.
    مخاطر على الإنسان
    die Gefahren für den Bediener (n.) , Pl., {tech.}
    مخاطر على المستخدم {تقنية}